ná mó a mí duō pó yè duō tūo qié duō yè
南 无 阿 弥 多 婆 夜 哆 他 伽 多 夜
duō dì yè tūo a mí lì dū pó pí
哆 地 夜 他 阿 弥 唎 都 婆 毗
a mí lì duō xī dān pó pí
阿 弥 唎 哆 悉 耽 婆 毗
a mí lì duō pí jiā lán dì
阿 弥 唎 哆 毗 迦 兰 帝
a mí lì duō pí jiā lán duō
阿 弥 唎 哆 毗 迦 兰 多
qié mí ní qié qié nuō
伽 弥 腻 伽 伽 那
zhǐ duō jiā lì suō pó hē
枳 多 迦 唎 娑 婆 诃
往生咒语发音注解：
南无：发音(nā mó)，今人多读成南(ná拿)无(mó摩)。
阿：应该读成(ā啊)，“阿弥多婆夜”梵译实际上是“阿弥陀佛”的意思。
他：古音读(tuō托)、(tuó陀)。
伽：读(qié茄)。
都：咒内此处读音为(dū督)。
毗：发音为(pí皮)。
耽：读作(dān丹)。
迦：读(jiā加)。
腻：读音(nì逆)。
伽伽那：“那”读成(nuó古音“娜”)。
枳：发音(zhǐ止)。
往生咒是早晚课诵集中十小咒之一。诚心念此咒，阿弥陀佛常在头上保佑，怨家不能伤害，可享安乐之福。最大效用：佛光普照，事事顺利，吉祥如意，幸福平安。持此咒须身口意悉皆清净，虔诚持念，即能消灭五逆十恶谤法等重罪，并常有阿弥陀佛，在其头顶以护行人，现世享安乐，临终往生阿弥陀佛的西方极乐净土。持此咒，现世心生大乐，喜悦无比，消除一切烦恼，体味极乐之意。
